Obtén una web mas internacional con Qtranslate. Problemas y soluciones

Qtranslate es un plugin para WordPress que permite añadir soporte multiidioma a nuestra web. Es compatible con bastantes plugins y plantillas aunque no siempre todo es tan sencillo como aparenta. Qtranslate, como otros plugins, es un test&pray (testea y ruega que funcione bien a la primera).

En el caso de que todo te funcione correctamente, tendrás en poco tiempo tu web preparada para poder introducir los contenidos en varios idiomas y sin complicaciones. Si te encuentras en el otro caso, te ponemos algunas soluciones a posibles fallos en la instalación de nuevos idiomas.

  • Problema:

    Error “Could not Write to “[ruta]/wp-content/languages” , Gettext Databases could not be downloaded!
    Solución:
    Cambia los permisos de esa carpeta (languages) y ponlos en   777 (lectura, escritura y ejecución). Normalmente estan en 755, pero dependiendo de los ISP y empresas de servicios de hosting deberás aplicar este cambio.
  • Problema:Si al añadir un idioma que no esta en el Qtranslate aparece el mensaje “Error “Language ya está habilitado o no válida!”.

    Solución:
    El problema esta en la base de datos. Seguramente algunas de las tablas, (wp_otions por ejemplo) donde esta el WordPress, esta en un formato que no es utf8_unicode_ci. Para sustituirlo lo mejor es que sigas los siguientes pasos: (Ojo, si no conoces phpMyAdmin mejor no toques, podrías borrar tu web).

      • Haz un backup de tu base de datos (fichero sql por ejemplo)
      • Reemplaza en ese fichero los literales (por ejemplo latin1 a uft8) tal cual
      • Guardar el archivo (formato .sql)
      • Vacia la base de datos
      • Sube el archivo (via importador de Phpmyadmin) sobre la base de datos
      • Y vuelve a probar con la activación del idioma (seguramente deberás volver a introducir todos los datos de nuevo del idioma que querias añadir.

Estos son algunos de las soluciones a los problemas mas comunes de instalación y activación de idiomas con el plugin Qtranslate.
Esperamos que te sirva de ayuda!

Como funciona Google y que criterios sigue

Buscando en el conocido motor de búsquedas Google, encontramos un interesante articulo publicado por el mismo equipo de esta multinacional .

Dentro de éste, se esquematiza todo el proceso que realiza Google desde que analiza las webs, los criterios que mas valora, los indexa y como presenta la información. Todo esto en una sola página y de manera muy gráfica.

Entra en el siguiente enlace y descargate el PDF donde se explica como funciona Google.
http://static.googleusercontent.com/external_content/untrusted_dlcp/www.google.es/es/es/intl/es/insidesearch/howsearchworks/assets/searchInfographic.pdf

Lo mas importante, ser original y meter información relevante.
Hasta la próxima

Lineas p y br en los shortcodes

Utilizar shortcodes en Wordpess es habitual y gracias a ellos obtienes un montón de opciones que no vienen de serie y facilitan la edición e inserción de contenidos, efectos, galerias, etc. Pero de la misma manera que nos encontramos a menudo que aparecen espacios o lineas en blanco en la edición normal, tambien ocurre en los shortcodes. En ocasiones, se generan etiquetas del tipo <br> y <p> que visualmente generan lineas en blanco presentando la información no alineada con el resto de contenido.

Para solucionarlo…. edita el fichero functions.php de tu theme (child theme preferiblemente) e inserta este código al final del mismo:

function wpex_fix_shortcodes($content){   
    $array = array (
        '<p>[' => '[', 
        ']</p>' => ']', 
        ']<br />' => ']'
    );

    $content = strtr($content, $array);
    return $content;
}
add_filter('the_content', 'wpex_fix_shortcodes');

Y nada mas… ahora, una vez guardado, verás que se eliminan esas líneas en blanco que aparecian sin más.